Album photo : bébés d'Armada et Volcan J'ai bien mangé, j'ai bien bu... Tous les uns avec les autres... Sieste à deux... fille Rose, mâle Bleu. Petit Mâle blanc rêve aussi... C'est l'heure de la sieste. Petite fille Jaune joue à la balle. Petite fille Rose Petit mâle Vert Mère et grand-mère surveillent la portée.
